LAS 5 ORACIONES DEL BUEN CRISTIANO

 

La Señal De La Santa Cruz

Por la señal de la santa cruz, 

de nuestros enemigos,
 líbranos Señor Dios nuestro 

En el nombre 
del Padre, 
del hijo, 
y del Espíritu Santo.
Amen.

Signum Sanctae Crucis

In nomine patris et filii et spiritus sancti.

Amen 

Padre nuestro

Padre nuestro que estás en el cielo, 

santificado sea tu Nombre;

venga a nosotros tu Reino;

hágase tu voluntad 

en la tierra como en el cielo.

Danos hoy 

nuestro pan de cada día;

perdona nuestras ofensas,

como también nosotros perdonamos 

a los que nos ofenden;

no nos dejes caer en la tentación,

y líbranos del mal. 

Amén.

Pater nostrum

Pater noster, qui es in caelis,

Sanctificetur nomen tuum;

Adveniat regnum tuum;

Fiat voluntas tua

in terris sicut in caelis.

Da nobis hodie

Panem nostrum quotidiánum

ueniam delictorum nostrorum,

sicut et nos dimittimus

Ut debitoribus nostris;

Nec nos in temptationem

et libera nos a malo.

Amen.

Ave María

Dios te salve, María, 

llena eres de gracia;

el Señor es contigo.

Bendita Tú eres 

entre todas las mujeres,

y bendito es el fruto de tu vientre, Jesús. 

Santa María, Madre de Dios,

ruega por nosotros, pecadores,

ahora y en la hora de nuestra muerte. 

Amén

Ave maria

Deus nisi tu, MARIA,

gratia plena;

Dominus tecum est.

Beati estis,

inter omnes mulieres,

 Et benedictus fructus ventris tui, Iesus.

Sancta Maria, mater Dei,

ora pro nobis Ora,

nunc et in hora mortis nostrae. 

Amen 

GLORIA

“Gloria al Padre, al Hijo y al Espíritu Santo. 

Como era en un principio, ahora y siempre,

 por los siglos de los siglos.” 

Amén.

Gloria Patris et Filii et Spiritus Sancti.

 Sicut erat in principio, et nunc, et semper,

 et in saecula saeculorum. "

 Amen. 

AL ANGEL DE LA GUARDA

Ángel de mi guarda dulce compañía 

no me desampares ni de noche ni de día.

 No me dejes sólo que sin ti me perdería. 

Amén
Custos angelus dulces comitum 

ne derelinquas me noctibus.

 Ne ego mihi sine te perdere. 

Amen.

Ángel de Dios

Ángel de Dios, que eres mi custodio,

 ilumíname,  guárdame, guíame,

 gobiérname puesto que a ti,

 me ha confiado la bondad divina. 

Amen

Angelus Domini, et custos es mei, 

me illuminare: custodiet me,

 super me, quia divina bonitas dedit mihi 

imperare me ad vos. 

Amen 

A los difuntos

Dale señor el descanso eterno

y brille sobre ellos la luz perpetua, 

descansen en paz. 

Amen

Requiem aeternam dona ei Domine

et lux perpetua luceat eis

Requiesce in pace.

Amen 

Id, pues, y haced discípulos a todas las gentes bautizándolas en el nombre del Padre y del Hijo y del Espíritu Santo.

 Mateo 28,19